「総合人事商社」とは、自社や提携先と共にお客様へ最高のソリューションを提供することはもちろん、最良と思われるサービスを提供するためには、時に日系という領域を飛び越えあらゆるネットワークを駆使して全米から優れたサービスを探し出し、それらアレンジしお客様に代わってその全てのコーディネーションを行う人事のプロフェショナル集団のことです。

我々のサービスは単なる人材紹介、人材派遣業のそれとは一線を画します。高い専門性、プロフェッショナリズム、幅広いネットワーク、人事に関することであれば、どんなご要望にも的確・迅速にお答えいたします。また、ご相談は全て無料です。

エントリーレベルからエグゼクティブクラスまで人種国籍を問わず、人事のプロフェッショナルが選んだ優秀な人材をご紹介しています。中西部・南部を中心に、 北米を網羅する強力なネットワークにより、東・西海岸在住の人材も含めて、ご希望にマッチした候補者との面接が可能です。※弊社ではコンピテンシー面接法の実施により、精度の高い人材選考を行っています。

また人材の紹介だけでなく、平均賃金リサーチ、条件交渉、雇用前調査等、採用に至るまでの全プロセスと、採用後のフォローアップまでをお手伝い致します。サービスは全て成功報酬制（採用時のみ有料）、採用後も一定の保証期間を設けております。 ご紹介する候補者には各種スキルチェックを実施、バイリンガル候補者には英語ネイティブスピーカーによる独自の英会話スキルチェックも実施しております。
さらに選考最終段階では、ご要望に応じて身上調査(Background Check)や経歴調査(Reference Check)、薬物テスト (Drug Screening)も無料にて代行可能です。

短期から長期まで、通訳・翻訳、事務系職種を中心に、日本語必要性の 有無に関わらず中西部・南部各州へスタッフを派遣致します。 ※紹介予定派遣 (Temp to Hire )も可能。

アメリカでの人事に関するご相談は全て我々にお任せください。業界やローカル事情に精通した経験豊富な日本人・米人の人事コンサルタントがが秘密厳守でご相談に応じます。また、日系・米系の人事専門コンサルティング会社や弁護士事務所も含めた広大なネットワークで、御社の人事を完璧にサポートいたします。原則として全てのサービスは日本語で提供いたします。また、日系ならではのきめ細かい、小回りのきくサービスをモットーとしております。

【コンサルティングサービスの一例】
人事監査、人事制度構築、人事関連書類作成、リテンションマネジメント、レイオフ、解雇、人事アウトソーシング

オハイオ州､ケンタッキー州､インディアナ州で年2回無料セミナーを開催。ゲストスピーカーがアメリカ式人事に関するあらゆるトピックスを取り上げ、テキストも交えて日本語で詳しく解説いたします。

詳細はこちら

人事、総務や技術関連書類など、弊社独自の方法で質の高い翻訳を秘密厳守で行います。和文英訳を例にとってご説明しますと、一般的な翻訳は日英/英日バイリンガルスタッフが1名で作業いたしますが、弊社ではビジネス経験のある日本人と米人がチームで作業を行います。これは、日本人スタッフが日本語の正しいニュアンスを英 語でアメリカ人スタッフに伝えた後、日本人翻訳者が英訳。さらに出来上がった英文を、アメリカ人スタッフが御社の業種や書類の種類を考え校正、最適な英文を提案するというシステムです。（英文和訳の場合はその逆）

【翻訳サービスの一例】
就業規則、ジョブディスクリプション、社内通達文書、各種契約書、製品取り扱い説明書等